¿Qué es la función estética del lenguaje?
La función estética del lenguaje es la propiedad de atraer la atención hacia sí mismo, con lo cual adquiere un valor autónomo. En este sentido, la palabra es simultáneamente significado y expresión. Su meta es producir un efecto estético en el lector.
Este uso particular del lenguaje es mucho más evidente en el campo de la literatura. En la poesía, por ejemplo, se utilizan de manera intensiva estructuras verbales literarias para transmitir una multiplicidad de significados. Entre ellos, se pueden mencionar color, sonido, emociones e imágenes del mundo material y concreto.
Para cumplir con esta función del lenguaje, se emplean una serie de recursos (figuras literarias o retóricas). Algunos de ellos son los símiles, asonancias, disonancias, fantasía, juegos de palabras y metáforas.
Estos no son de uso exclusivo de la literatura. El abanico de posibilidades donde se desarrolla esta función estética del lenguaje incluye películas, programas de televisión y el lenguaje cotidiano.
Características de la función estética del lenguaje
- Énfasis en el valor expresivo: se le da prioridad al valor expresivo del lenguaje. Es decir, remite a su capacidad de expresar sentimientos o afectos que despiertan un objeto, una idea o un ser. Esto significa que no deja de lado el valor significativo del lenguaje (su capacidad para hacer referencia al mundo exterior).
- Preferencia de la forma sobre el contenido: cuando se lee una novela o un poema, se está experimentando la función estética del lenguaje. En todos estos tipos de expresiones, el propósito perseguido es dar placer estético. Esto se logra a través de las palabras mismas y de un arreglo consciente y deliberado para producir un efecto agradable o enriquecedor. Por esta razón, este propósito estético da preponderancia a la forma, más que al contenido. De este modo, es común, especialmente en contextos literarios, que se utilice el lenguaje figurativo, poético o lúdico. Entre los recursos usados para este propósito están los símiles, metáforas, ironía, simbolismo y analogías. Por otro lado, al usar las palabras con propósitos artísticos, es frecuente que se seleccionen ciertas palabras por sobre otras, para asegurar que se consiga el efecto deseado.
- Sujeto a normas culturales: la función estética del lenguaje está relacionada con el uso particular de ciertas estructuras lingüísticas. Sin embargo, las normas culturales son las que determinan en última instancia el predominio de esta función. El lenguaje tiene una relación de interdependencia con la cultura de la sociedad. Este refleja las creencias, costumbres, valores y actividades de un grupo particular en un momento determinado.
- Presencia en todos los contextos lingüísticos: aunque esta valoración de la función estética del lenguaje se evidencia de manera más manifiesta en la literatura, también se encuentra en la lengua coloquial. En esta última se percibe en forma de metáforas, juegos de palabras y otros recursos expresivos del habla cotidiana, tales como los refranes.
Ejemplos
- La tarde oscureció de pronto, como si hubiese sospechado la tristeza que nos embargaba.
- Corrieron felices, siempre felices, ignorando el mundo, a sabiendas de que todo tiene un final.
- Tomó un sorbo de agua, sintió cómo bajaba por su garganta, refrescando el ardor de la sed, y deseó que ese momento durara eternamente.
- Eres incansable: desde esta mañana corres de un lado para el otro, resolviendo los problemas de los estudiantes, y luego en casa, cocinas, lavas, limpias y consuelas.
- El sol nacía de nuevo, como todos los días, y eso era suficiente para tener esperanzas.
- Sus cabellos brillaron como el bronce, con destellos cobrizos.
- La pulga saltó infinitamente, como si buscara el sentido de la vida.
- A quien madruga, Dios le ayuda.
- Como dicen, “en tierra de ciegos, el tuerto es el rey”. Y eso funciona siempre.
- Hizo malabares con el dinero, lo estiró para que les alcanzara hasta finales de mes.
Temas de interés
Función metalingüística del lenguaje.
Función referencial del lenguaje.
Función persuasiva del lenguaje.
Referencias
- Benefits of an Aesthetic Education. Recuperado de doane.edu.
- Literary purpose. Recuperado de austincc.edu.