¿Quién fue Roman Jakobson?
Roman Jakobson (1896-1982) fue un lingüista, filólogo y teórico literario ruso, cuyos aportes en lingüística le hicieron ser considerado uno de los lingüistas más relevantes del siglo XX. Fue precursor del análisis de la estructura del lenguaje, de la poesía y del arte.
Formó parte del Círculo Lingüístico de Moscú, donde fue uno de los fundadores. Esta asociación fue origen del formalismo ruso, de enorme influencia en la crítica literaria.
Jakobson vivió en Praga, donde tuvo un papel importante en la creación del Círculo Lingüístico en esa ciudad. Allí también le dio un fuerte impulso al estructuralismo.
Su aporte más significativo fue la teoría de la comunicación, donde establece las 6 funciones del lenguaje.
Biografía de Roman Jakobson
Primeros años
Su nombre completo fue Roman Osipovich Jakobson. El lingüista ruso nació el 11 de octubre de 1896, y sus padres fueron Osip y Anna Jakobson, de origen judío.
Osip fue químico y frecuentó diferentes grupos de intelectuales. Sus padres dieron gran importancia a la educación de su hijo, quien en sus primeros años aprendió a hablar francés, además de ruso.
Llegó a dominar seis idiomas: ruso, francés, polaco, alemán, checo e inglés. Incluso tuvo conocimientos básicos de noruego y de finés, idiomas que incluso utilizó para dar algunas clases. Dominó la lectura de otros idiomas, especialmente cuando se trataba de documentos académicos.
La poesía y la literatura estuvieron muy presentes en su vida desde muy temprana edad. Sus padres se encargaron de fomentarle el gusto por el arte escrito.
Jakobson logró su título académico en Moscú, en el Instituto Lazarev de Lenguas Orientales. Luego optó por una maestría en la Universidad de Moscú y finalmente obtuvo un doctorado en la Universidad de Praga.
Durante los años 20 del siglo XX, Jakobson se desempeñó como profesor en la Universidad de Praga, donde dictó algunas clases de eslavo. Sus conferencias fueron muy populares entre los alumnos y estudiantes de la época.
Praga
A finales de los años 20, Jakobson se mudó a Praga debido a los acontecimientos políticos de la época. El lingüista ruso eligió la capital checa como nuevo sitio de residencia porque contaba con una universidad en la que había un área dedicada a los estudios del lenguaje.
Fue allí donde empezó a profundizar en sus análisis sobre el estructuralismo. Fue profesor de filología durante los años 30. En la ciudad de Brno realizó varios discursos en los que se manifestó contra los nazis.
Esta posición lo obligó a abandonar también Checoslovaquia cuando los alemanes la invadieron. Para ello, tuvo que volver a Praga desde Brno y establecerse allí durante tres semanas hasta que pudo huir a Dinamarca gracias a la ayuda de algunos conocidos. Posteriormente, se estableció en Oslo (Noruega).
Estados Unidos
Los alemanes también invadieron Noruega en los años 40. Esto le obligó a volver a mudarse. Primero se fue a Suecia y luego a Estados Unidos. En el continente americano logró un puesto como profesor en la Universidad de Columbia.
En Norteamérica gozó de la misma aprobación que tuvo en Europa. Los estudiosos acudían a él por su conocimiento sobre los pueblos eslavos, pero también por sus teorías sobre el estructuralismo.
Para 1949, la Universidad de Harvard solicitó sus servicios, ya que habían ampliado el departamento eslavo. Algunos estudiantes lo siguieron en su mudanza y cambiaron también de universidad para continuar con el profesor. En Cambridge llegó a ser nombrado como profesor de lenguas eslavas y de literatura.
Jakobson trabajó en Harvard hasta 1967, cuando fue nombrado profesor emérito. Desde ese momento se encargó de dar charlas y conferencias en diferentes instituciones, como Yale, Princeton o Brown.
Murió a los 85 de años en el Hospital General de Massachusetts, en Boston.
Teoría de la comunicación de Roman Jakobson
En este modelo comunicacional existe un emisor (quien transmite el mensaje(, un receptor (el destinatario del mensaje) y un mensaje, que es lo que se transmite. Para que este mensaje pueda ser transmitido debe existir además un código lingüístico y un canal.
El modelo de comunicación de Jakobson consistió en definir las seis funciones diferentes que cumple el lenguaje, también conocids como funciones del proceso comunicativo. Estas funciones son las que, según él, permitían desarrollar un acto efectivo de comunicación verbal.
La función referencial
La primera función es la referencial, representativa o informativa. Tiene que ver con el contexto de la situación. Aquí se describe una situación, objeto o estado mental.
La función poética
Se centra en el propio mensaje, y se da cuando en la comunicación se pretende producir un efecto estético en el receptor. Abunda en los textos literarios, pero no se reduce a él.
La función emotiva
Relacionada con el emisor, y se enfoca en lo sentido por este, ya que expresa sus sentimientos, estados de ánimo, etc. Por ello tiene una fuerte carga subjetiva.
La función conativa o apelativa
Se centra en el receptor. Se observa en las construcciones verbales donde el emisor quiere alterar la conducta del receptor. Un ejemplo claro son las oraciones imperativas, interrogativas o exhortativas.
La función fática
Se refiere al canal de comunicación entre el emisor y el receptor. Abarca todos los recursos lingüísticos para entablar, mantener y finalizar la comunicación entre dos o más personas.
La función metalingüística
Se enfoca en el propio código de la lengua, y permite que se pueda hablar y analizar el propio lenguaje. Se manifiesta en las definiciones gramaticales.
Otros aportes de Roman Jakobson
Las ideas que presentó Jakobson en relación con la lingüística se han mantenido vigentes hasta hoy, con un rol importante en el área del lenguaje. La tipología, la marcación y los universales lingüísticos son ideas que se vincularon entre sí.
La tipología tiene que ver con la clasificación de los idiomas con relación a las características que comparten a nivel gramatical. Por su parte, la marcación se relaciona con el análisis sobre la manera en que se organiza la gramática.
Por último, Jakobson habló sobre los universales lingüísticos, referidos al análisis de las características de las distintas lenguas utilizadas en el mundo.
Las ideas y los estudios de Jakobson tuvieron gran influencia en el modelo de los cuatro lados que propuso Friedemann Schulz von Thun. También tuvo un rol importante en las ideas de metapragmática de Michael Silverstein.
La influencia de Jakobson se extendió hasta los estudios de etnografía de comunicación y etnopoética que propuso Dell Hymes. Incluso en el modelo de psicoanálisis de Jacques Lacan y en la filosofía de Giorgio Agamben.
Referencias
- Blackwell, W. The International Encyclopedia of Communication Theory and Philosophy (4th ed.). International comunication association.
- Bradford, R. Roman Jakobson. Routledge.
- Broekman, J. Structuralism. D. Reidel.
- Enos, T. Encyclopedia of rhetoric and composition. Routledge.
- Roudinesco, E. Jacques Lacan & Co: A History of Psychoanalysis in France, 1925-1985. The University of Chicago Press.