¿Quién fue Rosa Chacel?
Rosa Chacel (1898-1994) fue una escritora española que perteneció a la generación del 27. Como muchos intelectuales españoles, tras la guerra civil de 1936 se vio obligada al exilio, por lo tanto, la mayoría de su obra fue concebida fuera de España.
Chacel fue escritora de novelas, ensayos, biografías, cuentos y, además, traductora. Sus obras están caracterizadas, en la mayoría de los casos, por la sencillez, así como por la psicología de los personajes y la conexión con las circunstancias de su tiempo.
El tiempo que le tocó vivir a Chacel fue difícil y excluyente para el género femenino, lo que dificultó su crecimiento literario, por lo que optó por luchar por un lugar entre varones. Sin embargo, su obra comenzó a ser reconocida en el exilio, por esa razón muchos de sus trabajos fueron reeditados.
Biografía de Rosa Chacel
Nacimiento y familia
Rosa nació el 3 de junio de 1898 en Valladolid. Provino de una familia liberal que le brindó el desarrollo de una personalidad independiente, y de vastos conocimientos literarios y culturales. Por sus frecuentes problemas de salud fue educada en casa por su madre.
Formación de Chacel y contacto con el mundo literario
A los 10 años se mudó con su familia a Madrid. Al cumplir once, en 1909, inició clases en la Escuela de Arte y Oficios, y luego se matriculó en la Escuela del Hogar y Profesional de la Mujer. Seis años después comenzó a estudiar escultura, que abandonó en 1918.
En ese tiempo, Chacel conoció al poeta y dramaturgo Valle-Inclán, y a quien sería su futuro esposo, el pintor Timoteo Pérez Rubio. A los diecisiete años comenzó a asistir a las tertulias de los cafés y del Ateneo de Madrid.
Primeras colaboraciones y casamiento
Rosa Chacel comenzó a trabajar y colaborar con algunos medios impresos, como la revista Ultra, entre 1918 y 1922. También fue esa la época en que conoció e hizo amistad con grandes intelectuales como Miguel de Unamuno, José Ortega y Gasset y Juan Ramón Jiménez.
A los veintitrés años, en 1921, se casó con Timoteo Pérez, con quien tuvo a su único hijo, Carlos. Al año de casados se fueron a Italia donde vivieron por varios años, tras una beca que el esposo obtuvo. En 1927 regresaron a Madrid.
Primeras publicaciones de la escritora
Chacel inició su actividad literaria de manera concreta en 1927. En la Revista Occidente publicó Chinina Migone y Juego de las dos esquinas, en 1928 y 1929 respectivamente. Luego, en la revista Ultra, salió el relato Las ciudades, y en 1930, Estación. Ida y vuelta, su primera novela.
La creatividad de la escritora se vio afectada tras el fallecimiento de su madre. Así que en 1933 viajó a la capital alemana, Berlín, para volver a encontrar la inspiración. Tres años después salió publicado A la orilla de un pozo, en la colección Héroe, del también escritor y poeta Manuel Altolaguirre.
Exilio tras la guerra civil
Cando inició la guerra civil en 1936, Chacel estaba en Madrid. Al tiempo que manifestó su posición izquierdista, también trabajó como enfermera, y su esposo fue el principal responsable del traslado a Ginebra del tesoro artístico español, para resguardarlo.
En 1937 Chacel salió de España con su hijo Carlos, rumbo a Francia, y también hicieron una breve estancia en Grecia. Dos años después se reunió con su esposo en Brasil, y de allí se trasladaron a Argentina con la intención de que el hijo se mantuviera en contacto con el idioma materno.
Actividades en el exilio
En Buenos Aires publicó la novela La sinrazón, considerada una de sus máximas obras. Se trasladó de nuevo a Brasil, y allí se mantuvo activa, asistió a tertulias y realizó algunas traducciones. Sin embargo, los problemas económicos se acentuaron.
Un tiempo después, en 1959, la Fundación Guggenheim le otorgó una beca creativa, y por ello se fue a vivir a Nueva York. Bajo ese patrocinio escribió una serie de ensayos de carácter filosófico y erótico. Durante ese tiempo la escritora formó parte del movimiento literario Nouveau Roman.
Breve tiempo en Madrid
En 1961, cuando culminó la beca, Chacel viajó a España, y se quedó a vivir allí por dos años. Al término de ese tiempo se instaló de nuevo en Brasil. Posteriormente volvió a su patria, hasta que en 1973 regresó al recibir una ayuda por parte de la Fundación Juan March para culminar Barrio de Maravillas.
Durante un largo periodo vivió entre Madrid y Río de Janeiro, hasta que, cuando falleció su esposo en 1977, se instaló de forma definitiva en la capital española. Aunque la pérdida fue difícil, su producción literaria comenzó a ser valorada justo cuando llegó la democracia, lo que le ayudó a seguir adelante.
Últimas obras y muerte
Los últimos años de vida de Rosa Chacel fueron movidos. En 1970 publicó La confesión, luego Saturnal, uno de los ensayos que produjo durante su estancia en Nueva York. En 1976 salió Barrio de maravillas, obra que, para muchos críticos, significó su consagración.
Las dificultades económicas la tocaron de nuevo, así que comenzó a escribir para televisión, como fue el caso de una producción basada en su obra Teresa. Sus últimos manuscritos fueron Rebañaduras y Balaam. Murió de una insuficiencia cardiorrespiratoria el 7 de agosto de 1994.
Estilo
La obra de Rosa Chacel se basó en un lenguaje sencillo. La mayoría de sus personajes fueron construidos dentro de una elaborada psicología, ambientados en lo popular, y con rasgos abstractos e imprecisos.
Destacó también en su estilo la capacidad de describir de manera minuciosa y hermosa cada acontecimiento, así como la forma de hablar detalladamente de las peculiaridades de los paisajes y las acciones de sus personajes.
Obras
Novelas
- Estación. Ida y vuelta (1930).
- Teresa (1941).
- Memorias de Leticia Valle (1945).
- La sinrazón (1960).
- Barrio de maravillas (1976).
- Novelas antes de tiempo (1981).
- Acrópolis (1984).
- Ciencias naturales (1988).
Cuentos
- Sobre el piélago (1952).
- Ofrenda a una virgen loca (1961).
- Icada, Nevda, Diada (1971).
- Balaam y otros cuentos (1989).
- Narrativa breve (2003, esta fue una edición de su hijo Carlos Pérez Chacel).
Poesía
- A la orilla de un pozo (1936).
- Versos prohibidos (1978).
- Poesía 1931-1991 (1992).
Biografía y diarios
- Desde el amanecer (1972).
- Timoteo Pérez Rubio y sus retratos del jardín (1980).
- Autobiografías (2004).
Diarios
- Alcancía I. Ida (1982).
- Alcancía II. Vuelta (1982).
- Alcancía, estación termini (1988, obra póstuma bajo la edición de su hijo Carlos Pérez Chacel).
- Diarios (2004, de la Fundación Jorge Guillén).
Ensayos
- Poesía de la circunstancia. Cómo y por qué de la novela (1958).
- La confesión (1971).
- Saturnal (1972).
- Los títulos (1981).
- Rebañaduras (1986).
- La lectura es secreto (1989).
Traducciones
- La peste, de Albert Camus (1951, 1957, 1968, 1970, 1979, 1983, 1988, 1990, 1994, 1995, 2005, 2006).
- Antígona, Reinaldo y Armida, de Jean Cocteau (1952).
- La dama no es para la hoguera, de Christopher Fry (1955).
- Libertad o muerte, de Nikos Kazantzakis (1957).
- Teoría del arte de vanguardia, de Renato Poggioli (1964).
- Edén término; El retamal; Cornelius, de Jean Racine (1983).
Referencias
- Rosa Chacel. Recuperado de es.wikipedia.org.
- Tamaro, E. Rosa Chacel. Recuperado de biografiasyvidas.com.
- Chacel, Rosa. Recuperado de escritores.org.