El término “basado en” es una expresión que ha surgido en las redes sociales en las que se usa con el sentido de aceptar una postura u opinión de otra persona, sin importar la polémica que suscite o las discusiones que se generen alrededor del tema.
El uso de la palabra basado no quiere decir que quien la use esté de acuerdo completamente con lo que ya otra persona dijo, sino que se acepta o reconoce que la otra persona se arriesga al decir lo que piensa.
Este término puede emplearse en diferentes contextos o en diversos medios, pero siempre haciendo alusión a que lo que se está mencionando está relacionado o apoyado en lo que alguien ya dijo.
Proviene de la expresión inglesa based.
¿Cuándo se utiliza basado?
Como se ha mencionado antes, este término es empleado en memes o tweets, para referirse a aquellas personas que dicen o exponen algo sin importarles si se desata una gran polémica en foros o en las redes sociales.
Dicho término puede ser utilizado en cualquier medio oral o escrito (sobre todo en los comentarios de publicaciones en redes sociales) en el cual alguien da su opinión o informa algo apoyándose en conceptos o juicios de otras personas, con las que puede estar o no de acuerdo.
Este término ha tomado mucha relevancia en los últimos tiempos, especialmente en algunos memes, en donde las personas hacen comentarios o dan opiniones sobre distintos temas empleando el término “basado en” cuando se apoyan en lo que alguien ya expresó.
Diferencias con “ubicado en”
La expresión “basado en” es a veces utilizada para hacer alusión a que alguien o algo está “ubicado en” o “localizado en” algún lugar. No obstante, este uso es incorrecto, ya que en el idioma español no tiene el mismo sentido.
Sin embargo, dentro del idioma inglés el concepto “based in” sí hace referencia a que algo o alguien está ubicado en determinado sitio. Es decir, que se encuentra localizado en o tiene base en cierto lugar.
Esta diferencia es muy importante aclararla, ya que muchas veces se confunde este concepto en español y en inglés, en donde se piensa que tienen el mismo uso, cuando no es así.
Ejemplos de uso del término “basado en”
Para entender aún más cómo utilizar este término y diferenciarlo de palabras como “ubicado en”, se presentarán algunos ejemplos de diálogos.
- Persona 1: El arte es una tontería. Persona 2: Qué basado es ese comentario.
- Persona 1: Me parece una payasada el lenguaje inclusivo. Persona 2: Sí, y tu comentario es muy basado.
- Persona 1: La pena de muerte debería ser legal en todo el mundo. Persona 2: ¡Vaya! Lo que dices es muy basado.
- Persona 1: Hoy estoy muy basado.