José Donoso

¿Quién fue José Donoso?

José Donoso (1924-1996) fue escritor, periodista y profesor chileno, que perteneció al “boom latinoamericano” que surgió en la década de los 60.

La producción literaria de José Donoso abarcó varios géneros, entre ellos la poesía, la novela y el cuento. El escritor usó un lenguaje sencillo y de fácil comprensión, mientras que el contenido de sus obras fue original, creativo y lleno de experiencias autobiográficas.

La recopilación literaria de Donoso fue amplia y reconocida internacionalmente. Entre las distinciones que recibió estuvieron el Premio Nacional de Literatura de Chile y la Orden Alfonso X El Sabio.

Algunas de sus obras más destacadas fueron Coronación, El lugar sin límites, El obsceno pájaro de la noche y Casa de campo. En ellas, el autor trató temas como la violencia, el miedo y la intolerancia.

Biografía de José Donoso

Nacimiento y familia

José Donoso Yáñez nació el 5 de octubre de 1924 en Santiago de Chile. Provino de una familia culta y de alto nivel socioeconómico. Sus padres fueron el médico José Donoso Donoso y Alicia Yáñez. Era pariente del periodista y fundador del periódico La Nación, Eliodoro Yáñez, tío de su madre.

Estudios

Donoso cursó sus primeros años en el colegio The Grange School. Allí hizo amistad con Carlos Fuentes (escritor y diplomático mexicano) y con Luis Alberto Heiremans (dramaturgo).

Posteriormente, ingresó al Liceo José Victorino Lastarria para completar su formación. Luego de terminar la secundaria decidió vivir nuevas experiencias y alcanzar cierta independencia económica.

Juventud

En 1942 abandonó su hogar y se fue al sur de Chile para trabajar cuidando ovejas. Un tiempo después, se aventuró a recorrer la Patagonia argentina, donde se desempeñó como ayudante de camioneros.

Luego, llegó a Buenos Aires y allí trabajó como oficinista en el puerto. José Donoso regresó a su país después de dos años para continuar con su formación académica.

De nuevo en Chile

Una vez instalado nuevamente en Chile, comenzó a estudiar literatura inglesa en el Instituto Pedagógico. Posteriormente, obtuvo una beca de la Doherty Foundation para realizar una especialización en Estados Unidos. Fue así como en 1949 inició estudios de filología inglesa en la prestigiosa Universidad de Princeton.

Primeras publicaciones

Los años que vivió en Estados Unidos le sirvieron para abrirse paso en el campo literario. De tal manera que tuvo la oportunidad de publicar sus primeros cuentos en la revista MSS entre 1950 y 1951. Los relatos fueron “The blue woman” y “The poisoned pastries”, ambos escritos en inglés.

Desempeño docente

Donoso regresó a Chile en 1952. En aquella época inició sus actividades como profesor de inglés. Impartió clases en el colegio Kent School, y enseñó literatura inglesa en la Universidad de Chile, específicamente en el Instituto Pedagógico.

Por otro lado, dio a conocer su primer libro de relatos en español, Veraneo y otros cuentos, en 1955, que tuvo buen recibimiento por parte de la crítica y el público. Tanto fue el impacto de ese texto que Donoso obtuvo el Premio Municipal de Santiago en 1956.

Primera novela

La vocación y talento de Donoso en la narrativa lo llevaron a publicar su primera novela, Coronación, en 1957. En esta obra, retrató la venida a menos de las familias de la alta sociedad de la capital chilena. Con el paso de los años, esta obra se convirtió en una de las más importantes y representativas del intelectual.

Matrimonio

En 1961 se casó con la pintora María Ester Serrano, a quien conoció en Buenos Aires un año antes. La pareja se volvió inseparable hasta el final de sus días. No tuvieron hijos biológicos, así que adoptaron a una niña, de nombre Pilar.

Tiempo en el extranjero

El escritor pasó cerca de 17 años fuera de su país, entre México, Estados Unidos y España. Llegó a México en diciembre de 1964 invitado por la Fundación Interamericana para las Artes para asistir a un congreso. Allí pasó un buen tiempo con el escritor y diplomático Carlos Fuentes, su amigo de la infancia.

Posteriormente, se trasladó a Estados Unidos. En esa época publicó su novela El lugar sin límites, en 1966, y, un año después, se fue a vivir a España, donde residió hasta 1981, tiempo en el que tuvo la oportunidad de vincularse con importantes personalidades de la literatura y el arte, como Luis Buñuel.

Crecimiento literario

Donoso alcanzó fama entre los 70 y 80, cuando publicó varias de sus obras más destacadas. Entre ellas merecen mención El obsceno pájaro de la noche, Tres novelitas burguesas, Historia personal del boom, Casa de campo y El jardín de al lado.

Retorno a Chile

Regresó a Chile en 1981 tras más de una década de ausencia. Se integró a la vida literaria del país con la creación de un taller, al que asistieron importantes intelectuales de la época. Por otro lado, el autor expresó su oposición a la dictadura de Augusto Pinochet.

Esto hizo que lo encarcelaran el 31 de enero de 1985 por su intervención en un comité político, donde participaron varias personalidades. Pasó poco tiempo encerrado, y una vez puesto en libertad, siguió escribiendo.

Últimos años y fallecimiento

El escritor pasó sus últimos años entre la literatura, viajes y premios. Algunas de sus últimas publicaciones fueron Cuatro para Delfina, Taratuta, naturaleza muerta con cachimba y Donde van a morir los elefantes. Donoso recibió varios reconocimientos, entre ellos, la Orden al Mérito Docente y Cultural Gabriela Mistral.

José Donoso falleció el 7 de diciembre de 1996 en su hogar de Santiago de Chile, a consecuencia de una enfermedad hepática. Sus restos reposan en el cementerio de Petorca, en la región de Valparaíso.

Estilo de José Donoso

Su estilo literario es profundamente psicológico y cargado de simbolismo. Sus obras suelen adentrarse en las zonas más oscuras de la identidad humana, explorando miedos, obsesiones y deseos reprimidos de sus personajes.

Con frecuencia crea atmósferas opresivas y decadentes, donde lo grotesco y lo marginal adquieren un protagonismo inquietante. Su lenguaje es elaborado y a veces barroco, cuidadosamente construido para sugerir más de lo que dice, y para envolver al lector en un mundo donde la realidad aparece distorsionada o ambigua.

Aunque su literatura se centra en lo íntimo y lo simbólico, también constituye una crítica a las tensiones sociales y culturales de Chile, particularmente en lo relacionado con el poder, la exclusión y la represión.

Obras de José Donoso

Cuentos

• “The blue woman” (1950).
• “The poisoned pastries” (1951).
• “China” (1954).
• Veraneo y otros cuentos (1955).
• Dos cuentos (1956).
• El charlestón (1960).
• Los mejores cuentos de José Donoso (1996).

Novelas

• Coronación (1957).
• Este domingo (1966).
• El lugar sin límites (1966).
• El obsceno pájaro de la noche (1970).
• Casa de campo (1978).
• La misteriosa desaparición de la marquesita de Loria (1980).
• El jardín de al lado (1981).
• La desesperanza (1986).
• Donde van a morir los elefantes (1995).
• El mocho (edición póstuma, 1997).
• Lagartija sin cola (edición póstuma, 2007).

Novelas cortas

• Tres novelitas burguesas (1973, conformada por “Chatanooga Choochoo”, “Átomo verde número cinco” y “Gaspard de la nuit”).
• Cuatro para Delfina (1982, “Sueños de mala muerte”, “Los habitantes de una ruina inconclusa”, “El tiempo perdido” y “Jolie Madame”).
• Taratuta/Naturaleza muerta con cachimba (1990)

Memorias

• Historia personal del boom (1972).
• Conjeturas sobre la memoria de mi tribu (1996).

Poesía

• Poemas de un novelista (1981).

Diario

• Diarios tempranos. Donoso in progress, 1950-1965 (edición póstuma, 2016).

Guion

• Historia de un roble solo o Historia de un roble viejo (1982). Película dirigida por Silvio Caiozzi, basada a su vez en el relato “Los robles de la plaza”.
• La luna en el espejo (1990). Escrita conjuntamente con Silvio Caiozzi, quien dirigió la película.

Frases de José Donoso

• La vejez otorga el privilegio de decir cosas que no significan nada.
• Es muy probable que los premios literarios hayan sido creados por algún demiurgo sarcástico para subrayar la carcajada con que el tiempo se venga de las certidumbres.
• La muerte es la falta de lenguaje.
• ¿Qué derecho tiene a no sentir el frío que a mí me está trizando los huesos?
• La vida está hecha de fragmentos y a duras penas uno logra reunirlos.
• Novelar es pensar con la pluma.
• ¿Tú crees que Dios es idiota? ¿Tú crees que Dios prefiere que yo me lo lleve en las iglesias oyendo las tonteras que hablan los curas y perdiendo el tiempo, en vez de ir a enseñarles a estas pobres mujeres a despiojar a sus chiquillos?
• ¿Pero qué no ves que toda vida, toda creación en el campo que sea, todo acto de amor, no es más que un acto de rebeldía frente a la extinción, no importa que sea falsa o verdadera, que dé resultados o no?
• Lo terrible es la esperanza.
• Las cosas que terminan dan paz y las cosas que no cambian comienzan a concluirse, están siempre concluyéndose.
• Me gustaría tener dónde volver no para volver sino para tenerlo, nada más.

Referencias

1. José Donoso: Vida y obra. Recuperado de escolares.net.
2. José Donoso. Recuperado de es.wikipedia.org.
3. José Donoso (1924-1996). Recuperado de memoriachilena.gob.cl.
4. José Donoso. Recuperado de lecturalia.com.
5. Frases de José Donoso. Recuperado de librocracia.com.