¿Qué es argüendero?
Argüendero es una persona chismosa. El vocablo se utiliza en América, en países como México, El Salvador o Nicaragua. Se emplea en el habla coloquial y popular.
Para la Real Academia Española, una persona argüendera es aquella que es chismosa, o sea, que vive hablando sobre otras personas o sus acciones. A este tipo de personas les encanta el argüende, el chisme. En México y Nicaragua, más que un adjetivo positivo, es uno más bien despectivo.
Pero esas no son las únicas características que puede tener un argüendero. También lo son la habladuría y su capacidad de llamar la atención a través de gritos o expresiones grandilocuentes o exageradas.
Además, se pueden encontrar localismos de esta palabra según donde uno se ubique. Por ejemplo, en Chiapas, México, una argüendera es también una persona embustera o timadora. Y también se le dice argüendera a la lengua de alguien, como sinónimo de “lengua larga”. En tanto que en Nicaragua se puede entender por argüendero un sujeto mentiroso.
La palabra argüende, y su derivado argüendero, vienen de malformaciones y adaptaciones lingüísticas antiguas. Se puede ubicar su origen en la palabra “arguye”, la cual a su vez viene del latín arguere, que quiere decir alegar o aducir una razón en favor o en contra de una persona.
De ahí que una persona puede ser arguyente, palabra que mutó en el uso coloquial a argüente, para luego finalizar en argüende, y de ahí nacen las palabras argüendero y argüendera.
De hecho, existe el verbo argüendear, que no es más que chismear, utilizado popularmente pero no por la Real Academia Española.
Aparición en los medios
La palabra argüendero, si bien no se usan en textos periodísticos, sí le da nombres a distintos programas televisivos, radiales o medios gráficos y de internet dedicados al chisme y noticias del mundo de la farándula.
Es posible también encontrar grupos folklóricos mexicanos o nicaragüenses que lleven por nombre “argüendero” o que titulen canciones con esa palabra. Sus videoclips son muy populares en YouTube y describen a la perfección el concepto de argüendero.
Sinónimos de argüendero
Palabras con un significado similar a argüendero son chismoso, metiche, indiscreto, metido, interesado, mentiroso, chamuyero, soplón, chivato, boquiflojo, embrollero, entrometido, hablador, embustero, engañador, bocón, conventillero, o chismero.
Antónimos de argüendero
En cambio, las palabras que significan lo contrario son discreto, reservado, callado, sigiloso, moderado, comedido, circunspecto, prudente, confidente.
Ejemplos de uso de argüendero
- Nunca se le quitó lo argüendero. Habla más que un periódico.
- No seas argüendera, que te vi ayer saliendo con él.
- ¡Siempre hablando de más! ¡Cómo te gusta el argüende!
- Me parece que José está de vacaciones porque si no en estos momentos andaría de argüendero con lo que sucedió.
- No me vengas a argüendear otra vez.
- El argüendero de tu amigo ya le fue con el chisme a todo el barrio.
- Tu amiga es pesadísima, es muy argüendera.
- Él es un gran argüendero: habla de sus propias fantasías como si en verdad hubiesen ocurrido.
- Ana no hace nada y se pasa toda la tarde a puro chisme con los vecinos. Es súper argüendera.
- Nos juntamos ayer con mis amigos a argüendear toda la tarde.
- A Ernesto no se le puede confiar ni un solo secreto que ni bien puede lo anda argüendeando por el barrio.
- Su deporte favorito es argüendear.
- Si le pagaran por todo lo que ventila al barrio, sería la argüendera mejor pagada del mundo.
Referencias
- Argüendero. Recuperado de dle.rae.es.
- Argüendero. Refranes norteños y sabios pensamientos. Recuperado de: books.google.it.
- Máynez, P. En torno al concepto y uso de “mexicanismos”. Recuperado de scielo.org.mx.