¿Qué son los pregones?
Los pregones son frases que se dicen en voz alta y de forma repetitiva, con la finalidad de llamar la atención de un público general. Estos pueden ser usados para dar algún anuncio, información o con beneficio comercial. Quien lo utiliza (el pregonero) lo hace en las calles, barriadas, plazas o algún lugar al aire libre muy concurrido.
Sus orígenes se remontan a la Nueva España, donde el pregonero era la voz de los reinos y sus autoridades. Se utilizaban para transmitir decisiones, veredictos, decretos o alguna noticia. Las personas que se dedicaban a esto recibían un pago por dicho oficio.
Actualmente los pregones siguen siendo empleados en México. Se pueden encontrar pregoneros en la capital como en otros pueblos y ciudades del país, y son comúnmente utilizados para la compra y venta o para brindar un servicio. Con ellos se ofrecen frutas, verduras, objetos o ropa usada, por nombrar algunas cosas.
Pregones mexicanos con rima
– ¡Pastelitos bien calientes para los viejitos sin dientes! – Lo expresa un vendedor de pasteles.
– ¡Donas, donas, lleve sus donas o usted me las dona! – Pregón para vender donas.
– ¡Agua fresca y pura, agua para calmar la dulzura! – Usada por un vendedor de aguas frescas (jugos de frutas).
– ¡Vendo ricos pastelitos para chuparse los dedos por mil minutos! – Utilizado para ofrecer pastelitos.
– ¡Toda la frutita fresca que le vendo yo es con amor escogida para que le alegre el corazón! – Usada por un vendedor de frutas.
– ¡Ay madre de dios, el cacahuate cocido que vendo yo! ¡Que viene directo del comalito, el cacahuatito, sí, señor! – De quien vende cacahuate.
– ¡Duritos con sal y limón, papitas fritas hechas con el corazón! ¡Pásele seño, pase a comer lo mero bueno, sea con chile o con limón! – Vendedor de papas fritas.
– ¡Escobas, escobitas y escobillón. Escobas de todo tipo para limpiar su lindo salón! – Usado para ofrecer escobas.
– ¡Empanadas bien sabrosas para las buenas mozas! ¡Empanadas bien calientes para los más valientes! – Usado por un pregonero que ofrece empanadas.
Otros pregones
– ¡Virgen, que mango, esto sí que es un mango! – Utilizado por un vendedor de fruta para indicar que esta buena y grande.
– ¡Tamaa-leees oaxaqueñoooos, llevee sus ricos tamales…! – Venta de tamales.
– ¡Tortillaaas, lleve sus ricas tortillas calientitaaas! – Ofrecimiento de tortillas hechas de maíz.
– ¡Llegó el pan, a solo tres pesitos llegó el pan! – Vendedor de Pan.
– ¡Caña fresca, coco tiernito, agua de coco! − Vendedor de aguas.
– ¡Lleve sus ricas frutas, que la calor ´ta dura! – Usado por quien vende frutas.
– ¡Sombre…ros, zapa…tos o ropa usada que venda! – Comprador de ropa usada.
– ¡Pásele a los tamalitos y al atole; son estilo Veracruz! – Para ofrecer tamales y atol.
– ¡Buñue…los enmieladitos! – Pregón para vender buñuelos.
– ¡Empanadas de leche, de fresa, cajeta y piña! ¡Llévele que se acaban! – Usado por los proveedores de empanadas.
– ¡Dulces de leche! ¡a diez pesitos su dulcecito de leche! – Usado para ofrecer dulce de leche.
– ¡Caballero, damita, vea nomás que barato le traigo el kilo de jitomate! – Vendedor de verduras.
– ¡El cacahuate, la guasana! ¡Pase! ¡Todo bien cocidito! – Pregón para invitar a pasar a un lugar de comida.
– ¡Sale el camión pa’ la central! ¡Aquél que va al centro ya sale! ¡Súbale! – Usado para llamar pasajeros.
– ¡Le podo el pasto, le pinto la casa, le saco a pasear al perro! – Pregonero que ofrece sus servicios de mano de obra.
– ¡Traigo espejos, conchas, cuernos, ¿marchantita va a querer o no?! – Para vender múltiples objetos.
– ¡Mire este cambur, en ningún lado encontrará uno más grandote! ¡Pura calidad le traigo, mire, vea, toque y llévelo a buen precio! – Vendedor de frutas (cambur es banana).
– ¡Lléveleee, lléveleee, rica frutaa, sandía para alegrar su díaaa! – Usado para ofrecer frutas.
– ¡Quesito fresco, mija, queso adobera, queso fresco, queso Oaxaca y queso-badera! – Utilizados para la venta de queso.
– ¡Aaafiiilaadoor! – Usado por un pregonero que ofrece sus servicios como afilador.
– ¡¿Tiene zapatos que remendar?! – Pregón usado para ofrecerse como zapatero.
– ¡Ya llegó el plátano asado, el camote y la calabacita! ¡Los traigo hasta su hogar! – usado para ofrecer algún tipo de alimentos.
– ¡Arreglo su lavadora descompuesta, su refri y todo artefacto eléctrico! – el pregonero ofrece sus servicios de mano de obra.
– ¡Compre la banderita pa’ las fiestas patrias! – Vendedor de banderas.
¡Escoba, cepillo, trapeador! – usado por un vendedor de cepillos.
– ¡Lleve su pan! ¡Pan caliente! ¡Recién horneado! – pregón para de un panadero.
– ¡Aguas frescas a 10 pesos! – Utilizado por quien vende aguas.
– ¡Extra! ¡Extra! ¡Extra! Lleve su periódico – Usado por quien vende el periódico.
– ¡Venga marchantita, vea estás ricas piñas que le vengo a ofrecer! ¡Piñas fresca pa’ las niñas bellas! – Lo usa quien vende piñas.
– ¡Güerita, lleve la verdura, la fruta! ¡Le traigo el aguacate bara, todo bara! ¡Pásele! – pregón usado para incitar la venta de frutas.
– ¡Aquí hay pitaya y guamúchil, los de temporada, fresquecitos, sabrocitos! – Para ofrecer fruta fresca.
– ¡Señor, señora, mande al niño o a la niña! ¡Mándelos que aquí traemos conchas, campechanas, telera, pay que queso, ojito de buey! ¡Venga y vea precio y calida! – Vendedor de dulces.
– ¡Bara, bara el kilito de lo que quiera! – Pregón usado para decir que esta barato.
– ¡Pepitorias, palanquetas, cocadas, alfajores y mucho más! – Usado para ofrecer dulces.
– ¡Vendo velas y velitas para alumbrar sus casitas! – Para ofrecer velas.
– ¡Ahí nomás le vengo dando todo barato, le doy todo a diez pesitos! – Pregón usada por vendedores que ofrecen objetos a 10 pesos.
– ¡Se vende helado, chupes y frappés! – Que dice un vendedor de helados.
– ¡Pan, calientito! – Dice el panadero.
– ¡Elotes cocidos, tamales de elote! ¡Lleve los elotes o su tamal de elote! – Utilizado para promocionar los elotes y tamales.
– ¡Miren las fresas lleven y prueben gratis! – Pregón usado para ofrecer fresas y promover su venta.
– ¡Morelianas! ¡Pase por sus morelianas! – Usado por vendedores de morelianas un tipo de tortilla mexicana.
– ¡Leche espumosa para usted mi linda moza! – Vendedor de leche.
– ¡El plátano macho que tanto le gusta, aquí llega bien calientito! – Se utiliza por el pregonero para ofrecer plátanos.
– ¡Mire mi seño que traigo hoy una agüita fresa, bien fresca pa’ la calor! – Pregón usado para ofrecer aguas.
Referencias
- (2019). (N/A): Antología de refranes, dichos y pregones. Recuperado de: antologiardyp.blogspot.com.
- Pregoneros en la Cd. de México. (2016). (N/A): Infocajeme. Recuperado de: infocajeme.com.
- Pregoneros en México. (2020). España: Wikipedia. Recuperado de: es.wikipedia.org.
- Ejemplos de Pregones. (S. f). España: Studylib. Recuperado de: studylib.es.
- Los pregoneros de la ciudad. (2019). Mexico: El Universal. Recuperado de: eluniversal.com.mx.