¿Qué es el apóstrofe?
El apóstrofe es un recurso literario que consiste en dirigirse con vehemencia a un interlocutor, presente o ausente, real o imaginario, o al mismo orador. Esta interpelación interrumpe el texto mediante el diálogo.
La palabra apóstrofe proviene del griego apostrophe, que se traduce como “volverse hacia el otro lado”. En este sentido, esta figura literaria dirige la fuerza del discurso hacia otra persona.
Una de las características más significativas del apóstrofe es la sensación o efecto de cercanía que genera entre el receptor y el emisor. Por tal motivo, esta figura literaria es frecuentemente utilizada en la narrativa, la poesía y en los discursos políticos. Su función principal es captar el interés de la audiencia.
Características del apóstrofe
– Interpelación directa. El hablante se dirige directamente a alguien o algo.
– Uso frecuente de vocativos. Emplea expresiones como: ¡Oh!, ¡Tú!, Querido…, Amor…, etc.
– Puede dirigirse a seres reales o imaginarios. Puede hablarle a una persona presente, ausente, fallecida, a un objeto o a un concepto abstracto (como la muerte o el amor).
– Expresa emociones intensas. Suele transmitir sentimientos como tristeza, admiración, enojo, súplica o desesperación.
– Rompe la estructura narrativa o descriptiva. Interrumpe el discurso para hacer un llamado directo.
Ejemplos de apóstrofe
“¡Oh tristes nubes oscuras
que tan recias camináis, sacadme de estas tristuras
y llevadme a las honduras
de la mar a donde vais!”
(Gil Vicente, Comedia de Rubena).
“Olas gigantes que os rompéis bramando
en las playas desiertas y remotas,
envuelto entre sábanas de espuma,
¡llevadme con vosotras!”
(Gustavo Adolfo Bécquer, Rimas LII).
“Canta, oh diosa, la cólera del Pelida Aquiles; cólera funesta que causó infinitos males
a los aqueos y precipitó al Hades muchas almas valerosas de héroes, a quienes hizo presa
de perros y pasto de aves -cumplíase la voluntad de Zeus- desde que se separaron
disputando el Atrida, rey de hombres, y el divino Aquiles”.
(Ilíada, poema épico de Homero).
“¡Oh, querida Ofelia!, soy malo para hacer versos.
No tengo arte para expresar mis penas; pero cree
que te amo demasiado, ¡oh, demasiado! Adiós”.
(William Shakespeare, segundo acto, segunda escena de Hamlet,).
“Apurar, cielos, pretendo,
ya que me tratáis así
qué delito cometí
contra vosotros naciendo”.
(Pedro Calderón de la Barca, La vida es sueño).
“Vida, ¿qué puedo yo darle
a mi Dios que vive en mí,
si no es perderte a ti
para mejor a Él gozarle?”.
(Santa Teresa de Jesús, Vivo sin vivir en mí).
“¡Oh noche que guiaste!,
¡oh noche amable más que el alborada!,
¡oh noche que juntaste
Amado con amada,
amada en el Amado transformada!”.
(San Juan de la Cruz, Noche oscura).
“Juventud, divino tesoro,
¡ya te vas para no volver!
Cuando quiero llorar no lloro
y a veces lloro sin querer”.
(Rubén Darío, Juventud, divino tesoro).
Referencias
- Definición de apóstrofe. Recuperado de definicion.mx.
- Apóstrofe. Recuperado de es.wikipedia.org.
- Definición de apóstrofe. Recuperado de definicion.de.
- Apóstrofe. Recuperado de ecured.cu.
- Apóstrofe. Recuperado de espoesia.com.