¿Qué son las palabras multiformes?
Las palabras multiformes son aquellas que se pronuncian igual, pero se escriben de forma distinta, generalmente diferenciadas por la tilde diacrítica y por pertenecer a categorías gramaticales diferentes.
Puede ser una sola palabra o una frase, por ejemplo: entretanto, entre tanto, por qué, porque, acuestas, a cuestas.
Analicemos algunos de los ejemplos: entretanto es un adverbio de tiempo, mientras que entre tanto es una frase compuesta por una preposición (entre) y tanto, un adverbio de cantidad: “Entretanto, él leía un libro”, “ella sonrió entre tanto dolor”.
En el caso de a cuestas: a es una preposición y cuestas es un sustantivo. Acuestas, por su parte, es la conjugación del presente simple indicativo del verbo acostar, de la segunda persona del singular: “Cargaba a cuestas su historia y su tradición”, “Tú te acuestas temprano siempre, ¿verdad?”.
En cuanto a por qué, porqué y porque: por qué es una secuencia compuesta por la preposición por y el interrogativo o exclamativo qué, con la que se hacen preguntas o se introducen oraciones exclamativas: “¿Por qué me gritas?”, “¡Quiero saber por qué!”.
Porqué, gramaticalmente, es un sustantivo que equivale a causa, razón o motivo: “Necesito estudiar los porqués de este comportamiento”.
Porque, por su parte, es una conjunción átona, y por eso se escribe sin tilde. Suele encabezar las respuestas a la secuencia interrogativa por qué: “¿Por qué llegaste tarde? Porque no conseguí transporte”.
Ejemplos de palabras multiformes
Son muchas las palabras multiformes que se encuentran en la lengua española, pero a continuación se listan las más comunes:
– Porque: es una conjunción átona (sin tilde) utilizada con un sentido explicativo: “Vengo temprano porque pude hacerlo”.
– Porqué: es un sustantivo equivalente a causa o razón: “No sabemos el porqué de su reacción”.
– Por qué: es una secuencia interrogativa formada por la preposición por y la conjunción que, con tilde: “¿Por qué no vino Roger?”.
– Donde: es un adverbio relativo: “Podría estar donde dejé mi bolso”.
– Dónde: es un adverbio interrogativo: “¿Dónde encuentro un café abierto a esta hora?”.
– Adonde: es un adverbio relativo: “Adonde quiera que veo está oscuro”.
– Adónde: adverbio interrogativo: “¿Adónde se escondieron los muchachos?”.
– A donde: se trata de una preposición combinada con un adverbio relativo: “vamos a donde acordamos”.
– Si no: en este caso se trata de la combinación de una conjunción condicional y un adverbio: “Si no pagas a tiempo, te pondrán una multa”.
– Sino: esta es una conjunción adversativa en la que se indica la escogencia de una opción frente a otra: “No quiero verte mañana, sino ahora mismo”.
– Sino: sustantivo masculino que significa destino: “Mi sino es cantar”.
– Conque: se trata de una conjunción que se usa siempre que sea equivalente a “de modo que”: “¡Conque querías sorprenderme!”.
– Con que: es una preposición en modo relativo: “con que vengas rápido, basta”.
– Con qué: se trata de una preposición en modo interrogativo: “¿Con qué debemos mezclar la salsa?”.
– Cómo: es un adverbio de interrogación: “¿Cómo llegamos a la meta?”.
– Como: adverbio relativo: “Su voz sonaba como una flauta”.
– Como: conjugación de presente simple indicativo, de la primera persona del singular, del verbo comer: “Yo usualmente no como frituras”.
– Cuál: es un adverbio interrogativo: “¿Cuál es el lado de la casa al que le tomarás la foto?”.
– Cual: adverbio relativo: “Aullaba cual lobo”.
– Cuánto: es un adverbio interrogativo, que también puede funcionar como pronombre: “¿Cuánto tardarán en abrir la puerta? (adverbio interrogativo)”, “En la mesa había varios lápices, no sabía cuántos (pronombre)”.
– Cuanto: puede utilizarse como adjetivo, adverbio o pronombre: “Cuanto más puedas ahorrar, mejor (adjetivo)”, “Todas tus acciones afectan a cuantos te quieren (pronombre)”.
– Qué: se trata de un adverbio interrogativo o exclamativo, y también un pronombre y adjetivo relativo: “¿Qué significa este símbolo? (interrogativo)”, “¡Qué maravilla! (exclamativo)”, “No sabes qué esperar de ellos (pronombre)”.
– Que: es un pronombre relativo o una conjunción: “Dile que no invierta en esas acciones”.
– Quién: es un pronombre, que también puede usarse en sus modos interrogativos y exclamativos: “¿Quién llegó?”, “¡Quién pudiera tener esa perla!”.
– Quien: pronombre relativo usado para referirse a personas: “Elizabeth fue quien dijo que lo trajera”.
– Ahí: es un adverbio de lugar: “Ahí están los libros que te comenté”.
– Hay: es el presente indicativo del verbo haber impersonal: “Hay muchas cosas que recoger”.
– Ay: es una interjección que se usa para expresar dolor o sorpresa: “¡Ay! –gritó el hombre mientras se frotaba la rodilla”.